the observer中文是什么意思

• 观察家报

• "observer"中文翻译    音标：[sɔpsεrve][ɔpsεrve] v.t. 遵守 保持；采取 观察，观测；注视；监视
• "observer" 中文翻译 :    音标：[sɔpsεrve][ɔpsεrve]v.t. 遵守保持；采取观察，观测；注视；监视[军]侦察，观察注意，留心vt. 观察, 遵守i v.t. 1. 遵守：observer la discipline 遵守纪律2. 保持；采取：~ les distances 保持一定距离；保持疏远 observer une attitude 采取一种态度3. 观察，观测；注视：observer un phénomène 观察一个现象 observer le cours des asters 观测天体的运行4. [军]侦察，观察：observer les mouvements de l'ennemi 侦察敌方的活动5. 注意，留心：permettez-moi de vous faire observer que… 请允许我提请你注意 …；请允许我提醒你 … observer ses gestes 留心自己的一举一动ii s'observer v.pr. 1. 谨慎小心，注意，当心2. 互相观察3. 被遵守专业辞典v.t.【军事】侦察，观察：~les mouvements de l'ennemi侦察敌方的活动observer les lois守法近义词assujettir à , se conformer à , obéir à, se plier à , respecter, sacrifier à , se soumettre à , considérer, contempler, dévisager
• "mars observer" 中文翻译 :    火星观测器
• "io volcano observer" 中文翻译 :    木卫一火山观测者
• "the new york observer" 中文翻译 :    纽约观察家报
• "commandant de la force des nations unies chargée d’observer le dégagement" 中文翻译 :    联合国脱离接触观察员部队指挥官
• "convention concernant les normes minima à observer sur les navires marchands" 中文翻译 :    商船最低标准公约
• "force des nations unies chargée d’observer le dégagement" 中文翻译 :    联合国脱离接触观察员部队
• "mission de visite des nations unies chargée d’observer le plébiscite dans les Îles palaos" 中文翻译 :    联合国观察帕劳全民投票视察团
• "mission des nations unies chargée d’observer les élections aux nouvelles-hébrides" 中文翻译 :    联合国新赫布里底选举视察团
• "groupe de travail chargé d’observer l’application des règles pour l’égalisation des chances des handicapés" 中文翻译 :    残疾人机会均等标准规则执行情况监测工作组
• "mission de visite des nations unies chargée d’observer le déroulement de l’acte d’autodétermination dans les îles des cocos" 中文翻译 :    联合国观察科科斯 群岛自治条约视察团
• "mission de visite du comité spécial chargé d’observer les élections en namibie en vue de l’indépendance" 中文翻译 :    特别委员会观察纳米比亚独立选举视察团
• "the oath of love" 中文翻译 :    余生，请多指教
• "the november man" 中文翻译 :    谍网暗战
• "the office (série télévisée, 2001)" 中文翻译 :    办公室风云
• "the notorious bettie page" 中文翻译 :    传奇恶女
• "the office (série télévisée, 2005)" 中文翻译 :    办公室 (美国电视剧)
• "the notorious b.i.g." 中文翻译 :    声名狼藉先生
• "the official charts company" 中文翻译 :    官方榜单公司
• "the notebook" 中文翻译 :    笔记本 (消歧义)
• "the official lebanese top 20" 中文翻译 :    黎巴嫩官方二十强榜

• Le père de Vivian a un ami au journal The Observer.
  薇薇安的爸爸有个朋友在"观察者"工作
• Tout le plaisir est pour moi. Pauletta m'a interviewé pour ce récent article dans "The Observer",
  喔 呃 还有谁比我父亲更适合帮你呢?
• Le journal The Observer (Grande-Bretagne) du 3 octobre 2004 a cité des agents des organismes humanitaires internationaux au Darfour qui avaient déclaré que les États-Unis d ' Amérique exagéraient l ' ampleur de la tragédie humanitaire dans cette région et que le Gouvernement américain avait présenté un rapport partial en vue de justifier son dessein de changer le régime.
  2004年10月3日，《观察家报》（联合王国）援引在达尔富尔的国际救援工作者说，美利坚合众国夸大达尔富尔人道主义悲剧的规模，美国行政当局提出了偏向性报告，以便为它意欲改变苏丹政局辩解。
• Les principaux organes de presse qui ont couvert le Forum sur la gouvernance d ' Internet étaient notamment l ' Agence France Presse, la principale agence de presse espagnole EFE, Radio France Internationale, le Kyodo News, The New York Times, le Washington Post, l ' International Herald Tribune, The Observer (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d ' Irlande du Nord), Le Monde, El País, La Stampa et The Sydney Morning Herald.
  对因特网治理论坛进行报道的主要新闻媒体包括：法新社、EFE新闻社（西班牙主要通讯社）、法国国际广播电台、《京都新闻》、《纽约时报》、《华盛顿邮报》、《国际先驱论坛报》、《观察家报》（大不列颠及北爱尔兰联合王国）、《世界报》、《国家报》、《新闻报》和《悉尼先驱晨报》。